German-Portuguese translations for wiedererkennen

• reconhecer
  Como haveriam os cidadãos de se reconhecer numa Europa assim?Wie sollten sich die Bürger in diesem Europa wiedererkennen?
  Senhor Deputado Martens, digo-o desde já perante o Parlamento, o senhor irá reconhecer o seu relatório em várias das orientações referidas. Ich sage dies dem Parlament bereits im voraus; Herr Martens und Sie werden in einigen dieser Zielsetzungen Ihren eigenen Bericht wiedererkennen.
  Façam alguma coisa por forma a que os cidadãos da Europa possam reconhecer-vos e, convosco, possam reconhecer toda a legitimidade do plano europeu. Unternehmen Sie etwas, damit die Bürger Europas Sie wiedererkennen können, und mit Ihnen auch die vollkommene Legitimität des Projekts Europa.
• reconhecimento

Related words

• wiedererkennbar
• wiedererkennend