German-Portuguese translations for wissen

ciênciaA ciência sem qualquer consciência é um cenário de horror! Wissen ohne Gewissen ist ein Horrorszenario! Como sabem, desenvolvemos um plano de acção 'ciência e sociedade?. Wie Sie wissen, haben wir einen Aktionsplan 'Wissenschaft und Gesellschaft' erarbeitet.
saberComo é que podem saber que lá chegaremos? Woher wollen Sie wissen, dass es kommt? Temos de saber o que estamos a fazer.Wir müssen wissen, was wir tun. Gostaríamos de saber quem são. Wir würden gern wissen, wer sie sind.

conhecimentoMantemo-los afastados do conhecimento. Wir enthalten ihnen Wissen vor. O recurso de que a Europa dispõe é o conhecimento. Die Ressource, die Europa hat, ist das Wissen. É preciso possuir conhecimentos e informação. Gefragt sind Wissen und Information.
aperceber-se
conhecerCreio que temos o direito de conhecer as respostas a estas questões. Ich denke, wir haben ein Recht darauf, das zu wissen. Os cidadãos têm de conhecer os direitos que lhes assistem.Die Bürger müssen wissen, welche Rechte sie haben. A Europa deve conhecer este facto e tê-lo em consideração. Europa sollte das wissen und berücksichtigen.
conhecimentoMantemo-los afastados do conhecimento. Wir enthalten ihnen Wissen vor. O recurso de que a Europa dispõe é o conhecimento. Die Ressource, die Europa hat, ist das Wissen. É preciso possuir conhecimentos e informação. Gefragt sind Wissen und Information.
entender de
saber de

Dictionary