German-Spanish translations for ausstoßen

emitirPara lograr una reducción de un tercio de las emisiones de CO2, por ejemplo, cada europeo debe emitir una cantidad de dióxido de carbono ocho veces menor que la actual. Damit die CO2-Emissionen beispielsweise um ein Drittel gesenkt werden können, müsste jeder Europäer 8-mal weniger Kohlendioxid ausstoßen. A pesar de que la energía nuclear nos permite emitir menos CO2 a la atmósfera al producir la electricidad que necesitamos, no debemos depender de ella. Auch wenn die Nutzung der Kernenergie bedeutet, dass wir weniger CO2 in die Atmosphäre ausstoßen, um den Strom zu erzeugen, den wir brauchen, dürfen wir nicht von ihr abhängig sein. Creo que es injusto que los países de Europa Occidental tengan derecho a emitir cerca de tres veces más de gases de efecto invernadero por la aviación que Hungría y otros nuevos Estados miembros. Ich finde es ungerecht, dass westeuropäische Länder im Luftverkehr etwa dreimal so viel Treibhausgas ausstoßen dürfen wie Ungarn und andere neue Mitgliedstaaten.
pronunciar

Dictionary