German-Spanish translations for chronisch

• crónico
  Confiamos en que se encontrará una manera más fácil de resolver el problema crónico del envejecimiento en Europa. Wir hoffen, dass ein einfacherer Weg gefunden werden wird, um das chronische Problem eines alternden Europas zu lösen.
  Tampoco disponemos de información sobre los plastificantes sustitutorios que podrían tener efectos tóxicos o crónicos. Leider liegen uns auch keinerlei Informationen über Ersatzstoffe für Weichmacher vor, die möglicherweise ebenso toxikologische oder chronische Auswirkungen haben können.
  Esta normativa permitirá la movilidad de los enfermos crónicos dentro de la Unión Europea. Chronisch Kranken kann eine solche Regelung Mobilität innerhalb des Unionsgebietes ermöglichen.
• crónica
  La política exterior sufre una infrafinanciación crónica. Die Außenpolitik ist chronisch unterfinanziert.
  Son mano de obra barata y padecen enfermedades crónicas incurables. Sie sind billige Arbeitskräfte, die sich so unheilbare chronische Krankheiten zuziehen.
  En Austria, el 47 % de los padres solteros desempleados viven en condiciones de pobreza crónica. In Österreich leben 47 % der arbeitslosen, allein erziehenden Elternteile in chronischer Armut.

Related words

• synchronisch
• diachronisch
• subchronisch
• chronische
• panchronisch
• Chronisch obstruktive Lungenerkrankung
• chronische obstruktive Lungenerkrankung