German-Spanish translations for kirgisistan

• Kirguizistán
  Kazajistán y Kirguizistán han estado sometidos al estrecho examen de los organismos de control de los derechos humanos desde hace tiempo debido al deterioro de las condiciones democráticas. Auf Kasachstan und Kirgisistan werfen auf Grund der Verschlechterung der demokratischen Bedingungen Menschenrechtsorganisationen ein wachsames Auge.
  Algunos observadores incluso prevén que finalmente Azerbaiyán conocerá una revuelta similar a la que ocurrió contra los regímenes derrocados de Georgia, Ucrania y Kirguizistán. Einige Beobachter sehen am Ende sogar einen Aufstand in Aserbaidschan voraus, ähnlich denen in Georgien, in der Ukraine und in Kirgisistan, die jeweils zum Sturz des Regimes führten.
  Pero la Comisión no considera que la situación de la democracia y los derechos humanos en este país, así como en Kirguizistán o Tayikistán, no pueda mejorarse. Aber die Kommission hält den Zustand auf dem Gebiet der Demokratie und der Menschenrechte in Kasachstan - und meinetwegen auch in Kirgisistan oder Tadschikistan - nicht für irreparabel.
• Kirguistán
  No estamos en Haití, sino en Kirguistán. Wir sind nicht in Haiti, sondern in Kirgisistan.
  Me he abstenido en la resolución sobre Kirguistán. Ich habe mich der Abstimmung über den Entschließungsantrag zu Kirgisistan enthalten.
  Kirguistán (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta Kirgisistan (eingereichte Entschließungsanträge): siehe Protokoll

Related words

• kirgisisch
• Kirgisisch
• kirgisische
• kirgisisch‎
• Kirgisische SSR
• Kirgisische Republik
• kirgisische Sprache