German-Spanish translations for manna

maná. – Los partidos políticos europeos, o más exactamente el maná que debería servir para su financiación, nos ofrecen un espectáculo desolador. Die europäischen politischen Parteien oder, genauer gesagt, das Manna, das zu ihrer Finanzierung dienen soll, bietet uns ein erbärmliches Schauspiel. Muchos Estados miembros, o al menos sus habitantes, estarán decepcionados cuando vean que, después de todo, para ellos no cae maná del cielo. Viele der neuen Mitgliedstaaten bzw. zumindest ihre Bürgerinnen und Bürger werden in ihren Erwartungen enttäuscht, wenn es für sie kein Manna vom Himmel regnet.

Dictionary