German-Spanish translations for ohnmächtig

• impotente
  Desde hace dos décadas asistimos impotentes al crecimiento desmesurado de las cifras de desempleo. Seit zwei Jahrzehnten müssen wir ohnmächtig mit ansehen, wie die Arbeitslosenzahlen über alle Maßen anwachsen.
  Están sustituyendo el consenso sobre soluciones por la gesticulación común impotente sobre los problemas. An die Stelle des Konsenses zugunsten von Lösungen setzen Sie das ohnmächtige gemeinsame Gestikulieren um die Probleme.
  Nos estamos sintiendo impotentes ante lo que tenemos encima y pedimos en Europa y a Europa ayuda. Wir fühlen uns ohnmächtig angesichts dieser Situation, und wir bitten Europa und die Mitgliedstaaten um Hilfe.
• inconsciente

Related words

• ohnmächtig werden
• ohnmächtig niedersinken
• ohnmächtig zusammensinken