German-Spanish translations for pferd

caballoLos caballos son animales miedosos que huyen en desbandada. Pferde sind ängstliche Fluchttiere. Pero, ¿se ha apostado por el caballo perdedor? Aber haben wir da nicht vielleicht auf das falsche Pferd gesetzt? Europa no debe dejar entrar al caballo de Troya. Europa darf sich nicht ein Trojanisches Pferd einhandeln.
equinaEl último punto concierne al uso de medicamentos para especies equinas. Mein letzter Punkt betrifft den Einsatz von Arzneimitteln für Pferde. Por lo tanto, es muy importante que se adopte la nueva enmienda 65 para especies equinas. Deshalb sollte der neue Änderungsantrag 65 in Bezug auf Pferde unbedingt angenommen werden.

equino
jaca
potro
yeguaComo dice un refrán de los indios americanos, si descubres que tu montura es una yegua vieja en vez de un , debes desmontar inmediatamente. Bei den Indianern gibt es ein interessantes Sprichwort. Es lautet: Wenn du erkennst, dass dein Pferd kein Mustang, sondern eine alte Mähre ist, solltest du sofort absteigen.

Dictionary