German-Spanish translations for quintett

quintetoEn segundo lugar, por lo que se refiere a la «Hoja de Ruta», ¿por qué no hacemos de un cuarteto un quinteto? Zweitens, was die Roadmap betrifft, warum sollte man aus einem Quartett nicht ein Quintett machen? Este debate se inscribe además en la continuidad de la iniciativa lanzada el pasado mes de septiembre por el Quinteto en las Naciones Unidas. Diese Aussprache findet zudem in der Folge der im September letzten Jahres vom Quintett in den Vereinten Nationen eingeleiteten Initiative statt. El Quinteto ha recomendado nuevos instrumentos de financiación del desarrollo que no enumeraré aquí (impuestos y estrategias similares). Das Quintett empfahl neue Finanzierungsinstrumente für die Entwicklung, die ich hier nicht im Einzelnen nennen möchte (Besteuerung und ähnliche Strategien).

Dictionary