German-Spanish translations for schmiermittel

lubricantepor escrito. (EN) Los pagos son los lubricantes financieros que permiten que la economía real funcione. schriftlich. (EN) Zahlungsdienste sind das finanzielle Schmiermittel, das die reale Wirtschaft am Laufen hält. Finalmente, excepciones para empresas fabricantes de lubricantes, y la no consideración de las instalaciones de producción de hidrocarburos en el mar. Außerdem gibt es Abweichungen für die Unternehmen, die Schmiermittel herstellen, und die Einrichtungen zur Herstellung von Kohlenwasserstoff im Meer wurden nicht berücksichtigt.
lubrificanteNo sólo hemos utilizado las plantas energéticas para producción de calor, sino como lubrificantes o, justamente, como ester metílico de colza y hemos llevado a cabo con ello las mejores experiencias. Wir haben hier nicht nur die Energiepflanzen für Heizzwecke verwendet, sondern auch als Schmiermittel oder eben als Rapsmethylester und wirklich die besten Erfahrungen damit gemacht.

Dictionary