German-Swedish translations for aktualisierung

uppdateringMen handlar det bara om uppdatering?Aber geht es hier lediglich um eine Aktualisierung? Vad är avsikten med denna uppdatering?Was ist der Sinn dieser Aktualisierung? Ytterligare en uppdatering kommer att finnas tillgänglig inom kort.Eine weitere Aktualisierung wird in Kürze verfügbar sein.
aktualiseringFör det andra skall det göras en översyn och aktualisering av förteckningen över allergena ingredienser, med syfte att ta hänsyn till de vetenskapliga framstegen.Das betrifft zweitens die Überprüfung und Aktualisierung der Liste Allergien auslösender Stoffe im Einklang mit dem wissenschaftlichen Kenntnisstand. Uppförandekodexen uppfyller sedan 1989 en viktig funktion, men det fanns anledning till ytterligare förbättring och aktualisering.Der Verhaltenskodex erfüllt seit 1989 eine wichtige Funktion, aber es gab Grund zu weiterer Verbesserung und Aktualisierung.

Dictionary