German-Swedish translations for aufspüren

• spåra
  Att spåra makten och finna den är inte en lätt bedrift.Aufspüren läßt sie sich nicht leicht.
  Det betyder att man faktiskt för närvarande egentligen kan spåra allt.Heute kann man folglich so gut wie alles aufspüren.
  Argument: lämpligt för att spåra upp minor.Argument: geeignet für das Aufspüren von Minen.
• förfölja
  Det känns som om någon förföljer mig.
• gräva fram
• httande
• luska
• spara
  Du sparar väl din dotters teckningar?
  Den som spar han har.
  Spara bilden som "Porträtt.jpg".
• spåra upp
  Argument: lämpligt för att spåra upp minor.Argument: geeignet für das Aufspüren von Minen.
  Europol måste gottgöra för sin inaktivitet hittills och spåra upp de kriminella nätverken, metoderna och de inblandade personerna.Europol muss seine bisherige Untätigkeit wettmachen und die kriminellen Netze, Methoden und beteiligten Personen aufspüren.
  Denna statistik visar att detta är ett område där EU kan hjälpa till och där EU måste agera och identifiera, spåra upp och återföra försvunna barn.Diese Zahl macht deutlich, dass dies ein Bereich ist, in dem Europa helfen kann, handeln muss und vermisste Kinder identifizieren, aufspüren und finden muss.

Related words

• Aufspürer
• Aufspürerin
• ausgraben ausfindig machen aufspüren