German-Swedish translations for tintenfisch

bläckfiskenDet här är långt ifrån ett vetenskapligt godkännande av att öka det europeiska fisket efter bläckfisk, även om vissa andra flottor har minskat sina ansträngningar.Das ist von einer wissenschaftlichen Billigung des vermehrten Fangs von europäischem Tintenfisch weit entfernt, auch wenn einige andere Flotten ihren Aufwand verringert haben. Som det anstår en plats som Vercelli där man odlar ris njöt vi av risotto med saffran, risotto med svamp, risotto med bläckfisk.Man genoss Gerichte mit Safranreis, Reis mit Pilzen und schwarzen Reis mit Tintenfisch, wie es sich in einem Ort wie Vercelli, wo Reis angebaut wird, empfiehlt. Dessutom ger bestämmelserna i uppgiftsblad 1 och 2 i bilaga II, som gäller fiske-, bläckfisk- och räktrålare, möjlighet till biologiska återhämtningsperioder.Darüber hinaus führen in Anhang II die technischen Anhänge 1 und 2 für Fisch-, Tintenfisch- und Garnelentrawler die Möglichkeit der Festlegung von Schonzeiten ein.

Dictionary