German-Swedish translations for unerwünscht

oönskadI 190 av fallen rör det sig om oönskade eller oplanerade graviditeter.Von diesen Schwangerschaften sind 190 nicht geplant oder unerwünscht. Det leder oåterkalleligt till en svag euro. Och den är oönskad, så som föredragande Ettl riktigt påpekar.Das wird unweigerlich zu einem schwachen Euro führen, und der ist, wie der Berichterstatter Ettl ganz richtig bemerkt hat, unerwünscht. Ett straffrättsligt system på unionsnivå är för närvarande tveklöst en oönskad och irreal tanke.Ein strafrechtliches System auf Gemeinschaftsebene ist gegenwärtig sicher unerwünscht und eine irreale Vorstellung.
meningslös

oberättigadTycker du att kritiken är oberättigad?Vi anser inte att åtgärden var oberättigad.
oförtjäntDe fick oförtjänta löneförhöjningar.Kritiken mot honom var oförtjänt.Poeten föll i oförtjänt glömska efter sin död.
ogrundadMin son säger att hunden åt upp hans läxböcker, men än så länge är det påståendet ogrundat.Hon kom med ogrundade anklagelser.
omotiverad
onödigDet sista avsnittet var onödigt – man lärde sig inget nytt av det.Det kan tyckas onödigt att spela musik för en döv person.
opåkallad

Dictionary