Hungarian-English translations for orvoslás

medicine
uk
us
That is the precise opposite of medicine - it is murder. Ez az orvoslás szöges ellentéte - ez gyilkosság. We considered this with regard to human medicine. Ezt az emberi orvoslás területén már tudomásul vettük. We are talking here about plant medicines and banning them would be equivalent to banning the use of drugs in human medicine. Itt a növények orvoslásáról beszélünk, és ezeknek betiltása egyet jelentene a gyógyszerek betiltásával az emberi orvoslásban.
redress
us
Now it seems that the objectives of reducing quotas are not being achieved; that is why the Commission is putting forward this new proposal aimed at redressing the situation before it is too late. Most úgy tűnik, hogy a kvótacsökkentési célokat nem sikerült elérni, ezért a Bizottság ezt az új javaslatot helyezi elénk a helyzet orvoslása érdekében, még mielőtt túl késő lenne.