German-Hungarian translations for vergangenheit

• múlt idő
  Az elmúlt időszakban alacsonyak voltak a gabonaárak. Die Getreidepreise waren in der Vergangenheit niedrig.
  Az idő tovább haladt, így a szót múlt időbe kell tenni. Das ist durch die Zeit überholt, daher die Vergangenheit.
  Lehetséges, hogy ez természetes reakció, de az elmúlt időszakok tapasztalataiból nem ezt a tanulságot kellene levonnunk. Dies ist vielleicht eine natürliche Reaktion, aber es hieße, die falsche Lehre aus den Erfahrungen der Vergangenheit ziehen.
• múlt
  Ezzel a múltban nem foglalkoztak. Das war in der Vergangenheit ein Manko.
  Sok csúcstalálkozó megrendezésére került már sor a múltban is. Wir haben viele Gipfel in der Vergangenheit veranstaltet.
  Az elmúlt időszakban alacsonyak voltak a gabonaárak. Die Getreidepreise waren in der Vergangenheit niedrig.

Related words

• Zeit
• Zukunft