Italian-Czech translations for facoltativo

volitelnýBude-li jako volitelný nástroj přijato rozhodnutí o použití přístrojů pro snímkování těla,pak nebudou snímky nikdy zaznamenávány, ani uchovávány. Qualora si arrivasse ad una decisione di utilizzare, come strumento facoltativo, per quanto riguarda le immagini, queste non verranno mai registrate né conservate. Avšak pro urychlení právních transakcí na vnitřním trhu musí jít volitelný nástroj za hranice obecného smluvního práva. Al fine di dare nuovo impulso agli atti giuridici sul mercato interno, uno strumento facoltativo, tuttavia, dovrà superare il diritto contrattuale generico. Práva žen by neměla být volitelným bodem diskuse a já doufám, paní místopředsedkyně/vysoká představitelko, že EU potvrdí boj proti tomuto násilí, aniž by přistoupila ke kompromisním řešením. I diritti delle donne non dovrebbero essere un tema facoltativo nei negoziati e spero, signora Vicepresidente/Alto rappresentante, che l'Unione europea si opponga alle violenze senza comprometterli.

Dictionary