Italian-Czech translations for shoah

holocaustSoučasně se vyslovil pochybnosti ohledně počtu obětí holocaustu. Allo stesso tempo, ha messo in dubbio le cifre riguardantiil numero di vittime della Shoah (l'olocausto). Uvedu jako příklad otázku trestní postižitelnosti popírání holocaustu, která je v Evropě považována za kontroverzní. Ad esempio, la questionedella criminalizzazione o meno della negazione dell'Olocausto o Shoahè controversa in Europa. Zvláště ohroženi jsou mladí lidé, pro které je nejen holocaust, ale i pád berlínské zdi historií. I giovani, per i quali non solola Shoah o Olocaustoma anche la caduta del muro di Berlinoè solo storia, sono particolarmente a rischio.
holokaust

šoaZ tak temných hlubin se po II. světové válce znovuzrodila EU; peklo jménem šoa a Porajmos. Dopo la seconda guerra mondiale, l'UE è rinata dalle ceneri di questa tragedia, dall'inferno della shoah e del porajmos. Šoa, organizovaný průmysl nacistického Německa na likvidaci Židů čistě na základě původu, bylo zvěrstvo, které nemá v lidských dějinách obdoby. La Shoah, l'industria dello sterminio del popolo ebraico organizzata dalla Germania nazista unicamente su basi etniche, fu un'atrocità senza precedenti nella storia umana.

Dictionary