English-Italian translations for misconception

equivocoVorrei anche chiarire un equivoco. I would also like to clear up a misconception. Chiedo anche ai colleghi in tribuna di contribuire ad eliminare finalmente questo equivoco. So I would also ask our colleagues on the rostrum to help dispel this misconception at last. Vorrei cogliere questa occasione per fugare un equivoco, e per chiedere cosa intendete attualmente nel Regno Unito quando parlate di energia nucleare più pulita. I would like to take this opportunity to disabuse you of a misconception, and to ask what you, in England, currently mean when you talk about cleaner nuclear energy.
malintesoCon ciò ho risposto anche al secondo malinteso che è ampiamente diffuso. This is, in fact, a reaction to a second common misconception. C'è il diffuso malinteso che si tratti di un proposito protezionistico, ma questo è ingiusto.There is a common misconception that this is a protectionist agenda. This is unfair. per iscritto. - (PT) La relazione contiene, tra gli altri, un vero e proprio malinteso. in writing. - (PT) Amongst other things, this report contains a veritable misconception.

There are several common misconceptions about the theory of relativity.
Youre obviously under the misconception that I care about your problems.
He had the misconception that the word "misconception" meant becoming pregnant with a girl.

Dictionary