Italian-Hungarian translations for determinato

elszántAmint az a kötvényfelárakban tapasztalható is, Spanyolország a költségvetési, pénzügyi és strukturális fronton tapasztalt elszánt fellépésének köszönhetően leválik ezekről az országokról. Come si evince dagli spread delle obbligazioni, la Spagna si sta separando da questi paesi grazie al suo intervento determinato sui fronti fiscale, finanziario e strutturale.
eltökéltNagyon eltökélt vagyok e kérdésben. Sono molto determinato su questa tematica. Eltökélt szándékom ennek előmozdítása a következő néhány hónap során. Sono determinato a promuovere tale iniziativa nei prossimi mesi. Képviselőcsoportunk teljes mértékben eltökélte magát a jelentés megvitatása és elfogadása mellett. Il nostro gruppo è pienamente determinato a discutere e ad approvare la relazione.

határozottA többi munkalehetőség közül sok a részmunkaidős vagy a határozott időre szóló. Molti posti di lavoro rimanenti sono a tempo parziale o a tempo determinato. az egymást követő, határozott időre létrejött munkaszerződések vagy munkaviszonyok maximális teljes időtartama; b) la durata massima totale dei contratti o rapporti di lavoro a tempo determinato; Ott voltunk a Bali Éghajlat-változási Konferencián, ahol Európa igen határozott állásponton volt. Abbiamo avuto la Conferenza di Bali sul clima nell'ambito della quale l'Europa ha agito in modo determinato.

Dictionary