Italian-Hungarian translations for obbligare

kényszerítA fogyasztók bojkottfenyegetései rákényszeríthetik az újságokat arra, hogy elutasítsák az ilyen hirdetéseket, és rákényszeríthetik a szállodákat, hogy pornómentessé váljanak. Le minacce di boicottaggio da parte dei consumatori possono obbligare i quotidiani a rifiutare tali pubblicità e a obbligare gli hotel a eliminare il servizio porno. Ellenkező esetben ismét csak a nőket fogjuk rákényszeríteni, hogy elvégezzék azt a további kétnapi munkát. Se non sarà così, finiremo chiaramente con l'obbligare le donne, ancora una volta, a fare questi due lavori quotidiani. Meg kell értenünk persze azt is, hogy az embereket nem lehet arra kényszeríteni, hogy bizonyos régiókban éljenek és dolgozzanak D'altro canto dobbiamo comprendere che non possiamo obbligare le persone a vivere e lavorare in regioni specifiche.
kierőszakol

kikényszerít
rákényszerítA fogyasztók bojkottfenyegetései rákényszeríthetik az újságokat arra, hogy elutasítsák az ilyen hirdetéseket, és rákényszeríthetik a szállodákat, hogy pornómentessé váljanak. Le minacce di boicottaggio da parte dei consumatori possono obbligare i quotidiani a rifiutare tali pubblicità e a obbligare gli hotel a eliminare il servizio porno. Ellenkező esetben ismét csak a nőket fogjuk rákényszeríteni, hogy elvégezzék azt a további kétnapi munkát. Se non sarà così, finiremo chiaramente con l'obbligare le donne, ancora una volta, a fare questi due lavori quotidiani.

Dictionary