Italian-Lithuanian translations for università

• mokykla
  Remkime mokyklas ir universitetus šiose šalyse, kad jų absolventai galėtų dirbti ir patenkinti savo tautiečių poreikius. Facciamo in modo di sostenere scuole e università in quei paesi, così che i loro laureati possano lavorare per soddisfare le esigenze dei loro stessi connazionali.
  Kodėl Europos Sąjunga investuoja į agurkų, bananų ir galvijų eksportą, o ne į universitetus, mokymo įstaigas ir mokyklas? Perché l'Unione europea investe nelle esportazioni di cetrioli, banane e bestiame invece che nelle università, nei centri di formazione e nelle scuole?
  Labai norėčiau sužinoti, kai jūs žiūrite į visa tai: vaikų lopšelius, mokyklas, universitetus, bibliotekas, pagyvenusių žmonių priežiūrą, ligonines, muziejus ir teatrus. Sono ansiosa di conoscere la vostra opinione su tutti questi problemi: asili, scuole, università, biblioteche, assistenza agli anziani, ospedali, musei e teatri.
• universitetas
  Tai buvo Kembridžo universitetas, įsikūręs regione, kuriam atstovauju. Mi riferisco all'Università di Cambridge, che ha sede nella regione da me rappresentata.
  Šios mokslininkės vardu pavadintos gatvės, ligoninės ir universitetas. Strade, ospedali e università sono stati intitolati a questa famosa scienziata.
  Laiške nurodoma, kad universitetas neturi sąlygų užtikrinti priežiūrą, kurios jai reikia. Nella lettera si affermava che l'università non era in grado di offrirle l'assistenza di cui lei aveva bisogno.

Related words

• universitario
• postuniversitario
• interuniversitario
• preuniversitario
• cappuccio della toga universitaria
• libretto universitario
• associazione di studenti universitari
• mensa universitaria
• residenza universitaria