Italian-Portuguese translations for abituato

acostumadoA sua atitude contrária a esta prática surpreende-me, porque estou acostumado à sua cortesia parlamentar. Sono stupito del suo atteggiamento, perché sono abituato alla sua correttezza parlamentare. Pois bem: estou acostumado a escutar argumentos de peso e a que sejam estabelecidas conexões, mas esta deixa-me absolutamente perplexo. Ora, sono abituato alle argomentazioni forti e ai collegamenti, ma questo collegamento mi lascia alquanto perplesso. O traço comum a todos estes casos é o de que, apesar de alguns progressos reais, o Vietname continua a ser um país pouco acostumado à divergência pública. In questi casi l'elemento comune è che, nonostante alcuni progressi reali, il Vietnam rimane un paese poco abituato al dissenso.
habituadoEstou bastante habituado a que as pessoas me digam que estou errado. Sono abbastanza abituato a sentirmi dire che sbaglio. Fiquemo-nos por aquilo a que o consumidor está habituado, escrevamo-lo nos produtos. È molto meglio continuare a fare nella maniera consueta, a cui il consumatore è ormai abituato: semplicemente scriviamocelo sopra. A Presidência sueca tinha-nos habituado a melhor, muito melhor. La presidenza svedese ci aveva abituato a standard assai migliori.

Dictionary