Portuguese-Italian translations for emoção

emozioneTutti gli europei hanno condiviso quella emozione forte. Todos os Europeus teriam sentido aquela profunda emoção. Signor Presidente, è con profonda emozione che vi parlo oggi pomeriggio. Senhor Presidente, intervenho aqui esta tarde com uma emoção profunda. Scusate l'emozione di un "debuttante», ma è il mio primo intervento in seduta plenaria. Peço desculpa pela emoção de principiante, mas é a minha primeira intervenção em sessão plenária.
sentimentoOggi però, siamo in molti a sentire un'emozione positiva, un sentimento grave, ma ottimistico. No entanto, hoje, muitos de nós sentem uma emoção positiva, um sentimento grave mas optimista. Potrei dire lo stesso e dirlo con la stessa emozione e lo stesso sentimento, perché i nostri sentimenti sono comuni. Poderia dizer o mesmo e dizê-lo com a mesma emoção e sentimento, pois partilhamos os mesmos sentimentos.

Dictionary