Portuguese-Italian translations for entretenimento

• divertimento
  Lo sport non è solo una forma di divertimento per lo spettatore. O desporto não é só uma forma de entretenimento para o espectador.
  Esprimo, ancora una volta, i miei ringraziamenti a tutti voi e vi auguro di trascorre un periodo natalizio ricco di divertimento, giochi e sport. Assim, agradeço a todos e desejo-lhes bastante entretenimento e muito desporto no Natal.
  Anche le competizioni internazionali costituiscono un aspetto importante del divertimento del pubblico e dell’interesse verso lo sport. As competições internacionais também constituem um importante aspecto do entretenimento e do interesse do público pelo desporto.
• intrattenimento
  Chiediamo e incoraggiamo un maggiore impegno nei confronti dell’Europa anche nei programmi televisivi di intrattenimento nazionali. Aproveitemos esta oportunidade para exigir e promover uma maior dedicação à Europa nos programas televisivos nacionais de entretenimento.
  I minori sono esposti molto precocemente a forme d'intrattenimento orribili, violente e di stampo sessuale, con conseguenze disastrose. As crianças são expostas desde muito cedo e com consequências desastrosas a formas de entretenimento horríveis, violentas e sexuais.
  Il principio "chi inquina paga” dovrebbe essere applicato alle forme violente di intrattenimento commerciale, poiché il danno causato è immenso. O princípio do poluidor-pagador deve funcionar nas formas violentas de entretenimento comercial, uma vez que os prejuízos causados são enormes.
• trattenimento

Related words

• entretanto
• entreter
• entretecer
• simultaneamente entretanto