Spanish-Polish translations for premisa

przesłankaJest to ważna przesłanka o tyle, że pozwala na sprawiedliwy podział obciążeń. Se trata de una premisa importante, ya que permite una distribución equitativa de la carga. Podstawowa przesłanka, chociaż błędna, utrwala mit, że zatrudnienie jest zjawiskiem sterowanym popytem i kierowanym przez pracodawcę. La premisa básica, aunque errónea, perpetúa el mito de que el empleo es un fenómeno que depende de la demanda, del empresario. Przesłanka ta implikuje również, w sposób nieunikniony, że państwo członkowskie, musi być w stanie obliczyć rzeczywisty koszt na pacjenta. Es una premisa que también implica necesariamente que los Estados miembros puedan cargarle los costes reales al paciente.

Dictionary