Portuguese-Czech translations for detalhe

detailKdyž dovolíte, doplním ještě jeden detail. Permitam-me só que refira um detalhe. Jako vždycky, čert vězí v detailu. O perigo, como sempre, reside no excessivo detalhe. Ale ďábel se samozřejmě skrývá v detailu. Mas é claro que o diabo está nos detalhes.
podrobnostNechci zabíhat do podrobností, protože jste mi dali pouze pět minut. Não vou entrar em detalhes, uma vez que só me deu cinco minutos. Musíme se však při tom zabývat většími podrobnostmi. No entanto, temos de entrar aqui em maiores detalhes. Žádná kromě bodu odůvodnění, který zmínil recyklační společnost, aniž by zacházel do dalších podrobností. Nada para além de um considerando que mencionava a sociedade da reciclagem, sem entrar em mais detalhes.

Dictionary