Portuguese-Czech translations for explicação

• vysvětlení
  Neexistuje pro to žádné dobré vysvětlení. Não há nenhuma boa explicação para isso.
  Ale musím učinit krátké vysvětlení. Tenho, todavia, uma breve explicação a dar.
  Dostali jsme nějaké vysvětlení, proč tady nikdo z Účetního dvora není? Temos alguma explicação para esta ausência?
• objasnění
  Byly uvedeny na trh bez dostatečného objasnění rizik. Foi trazida para o mercado sem uma explicação suficiente dos riscos.
  Doufáme, že dříve či později uslyšíme něco z prázdných lavic Rady, třeba jen veřejné objasnění jejích důvodů pro opozici vůči našim návrhům. Esperamos ouvir algo dos lugares vazios do Conselho, mais cedo ou mais tarde, nem que seja uma explicação pública dos motivos que o levam a opor-se às nossas propostas.

Related words

• explicar
• inexplicável
• explicável
• autoexplicativo
• inexplicavelmente
• explicabilidade
• homexplicanismo
• reexplicar
• notas explicativas