Portuguese-Danish translations for emergência

• nødsituation
  Der er tale om en nødsituation. Estamos a lidar com uma situação de emergência.
  Den efterfølgende nødsituation gav anledning til mange spørgsmål. A subsequente situação de emergência suscitou muitas questões.
  Løsningen på denne nødsituation er evakuering. A solução para esta emergência é a evacuação.
• nødstilfælde
  Det første skal bruges i nødstilfælde, men det sidste er til langtidsoverlevelse. A primeira serve para dar resposta a situações de emergência mas a segunda destina-se a assegurar a sobrevivência a longo prazo.
  Uden en sådan forsyning, er den sorte boks i nødstilfælde stort set værdiløs. Sem tal reforço, aquelas caixas negras são potencialmente inúteis em caso de emergência.
  Derfor er det ikke tilstrækkeligt, at oplysninger om nødstilfælde gøres tilgængelige for offentligheden. Por isso, não basta que sejam postas à disposição do público as informações sobre casos de emergência.

Related words

• emergir