Portuguese-Danish translations for tolerante

• eftergivende
  Vi vil gerne gentage vores stærke protest mod den italienske regering og politiet, som var tolerante og eftergivende over for de voldelige elementer og bestialske over for uskyldige mennesker. Reiteramos aqui o nosso mais duro protesto contra o Governo italiano e as forças policiais, tolerantes e permissivas para com os violentos e ferozes para com os inocentes.
  En sådan politik ville betyde, at lande med en restriktiv narkotikapolitik, heriblandt Sverige, ville blive tvunget til at føre en mere narkotikaliberal og eftergivende politik. Tal política implicaria que países com uma política em matéria de droga restritiva, como é o caso da Suécia, seriam forçados a conduzir uma política mais tolerante e liberal sobre a matéria.
• tolerant
  De studerende bliver mere åbne og tolerante. Os estudantes tornam-se mais abertos e tolerantes.
  Dette er mennesker, der står for et åbent og tolerant Pakistan. Trata-se de pessoas que preconizam um Paquistão aberto e tolerante.
  Jeg anmoder om en virkeligt tolerant og afbalanceret holdning over for alle. Insto a que se adopte uma atitude extremamente tolerante e equilibrada para com todos os envolvidos.

Related words

• intolerante
• aerotolerante
• halotolerante
• tolerantemente