Portuguese-Danish translations for trincheira

skyttegravVi behøver ikke at grave os ned i skyttegrave. Não precisamos de nos meter em trincheiras.Indtil da tror jeg, der er lande, for hvilke betingelserne i Traktaten om Den Europæiske Union vil være en skyttegrav, hvorfra man forsvarer sig mod harmoniseringen. Até então, penso que existem países para os quais os termos do Tratado da União Europeia funcionam como uma trincheira, na qual se defendem contra a harmonização. Byen har bibeholdt en interkulturel karakter, som den hæger om, uanset at de politiske omgivelser forskanser sig mere og mere i etniske skyttegrave. A cidade não só manteve o seu carácter intercultural como o tem impulsionado, não obstante o meio político circundante se aquartelar cada vez mais em trincheiras étnicas.

Dictionary