Portuguese-Dutch translations for experimentar

proeven
Volgens deze site is het de taak van volwassenen om jongeren overal van te laten proeven en alle ervaringen te laten uitproberen. Este sítio afirma que o papel dos adultos é permitir aos jovens experimentar de tudo, tentar todas as experiências.
uitproberen
Waarom zouden we niet iets nieuws uitproberen? Porque não experimentar uma solução nova?Wat betreft nieuwe techniek blijf ik hardnekkig bepleiten dat wij nieuwe technieken moeten uitproberen en de ontwikkeling niet moeten tegenhouden. No que se refere a novas técnicas, defendo convictamente que as devemos experimentar, e nunca criar obstáculos ao desenvolvimento. Volgens deze site is het de taak van volwassenen om jongeren overal van te laten proeven en alle ervaringen te laten uitproberen. Este sítio afirma que o papel dos adultos é permitir aos jovens experimentar de tudo, tentar todas as experiências.

experimenteren
Publieke omroepen zullen vrij met nieuwe projecten kunnen experimenteren. Os organismos públicos de radiodifusão serão livres de experimentar novos projectos. Het is daarom belangrijk dat het mogelijk is met nieuwe vormen van hulp te experimenteren. Por conseguinte, é importante poder experimentar novas formas de ajuda. Daarbij moeten de landen vrij zijn om te experimenteren en verschillende routes uit te proberen. Assim sendo, os países devem ser livres de experimentar e pôr à prova toda uma variedade de rotas.
gevoelen
ondergaan
proberen
Het kan toch geen kwaad om het eens te proberen. Não há mal nenhum em experimentar. Daarbij moeten de landen vrij zijn om te experimenteren en verschillende routes uit te proberen. Assim sendo, os países devem ser livres de experimentar e pôr à prova toda uma variedade de rotas. We durven geen veeleisende taken op ons te nemen of iets nieuws te proberen. Não temos coragem de aceitar desafios exigentes ou de experimentar algo de novo.

Dictionary