Portuguese-Dutch translations for furioso

razend
woedend
Ze zijn woedend over het volkomen gebrek aan transparantie. Estão furiosos com a total falta de transparência. De reden dat zoveel burgers de ACTA-kwestie volgen, is dat ze woedend zijn. O motivo pelo qual tantos cidadãos estão a seguir a questão das negociações ACTA é porque estão furiosos. Welnu, ik denk dat alle afgevaardigden hebben gezien wat er is gebeurd: geen verzet maar een woedende reactie toen het voorstel alleen nog maar werd aangekondigd. Com o segundo passo, penso que todos os deputados do Parlamento Europeu têm estado a acompanhar não o confronto mas o ataque furioso contra o simples anúncio da proposta.