Portuguese-Dutch translations for sic

sicOp korte termijn zal een gaspijplijn Libië en Sicilië verbinden. Um gasoduto vai unir a Líbia e a Sicília. De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië. A energia gerada seria depois mais barata do que a energia proveniente de um gasoduto da Sicília. We zouden via de heer Solana moeten zeggen: "Sic stantibus rebus gaan wij niet,” in plaats van tot op dit moment door te gaan met dit genante schouwspel. Deveríamos estar a dizer, através do senhor, Solana, 'sic stantibus rebus', nós não vamos, em vez de continuar a apresentar este espectáculo vergonhoso.

Dictionary