Portuguese-English translations for qualquer um

any
us
I will not remain here any longer.If you get any taller, youll start having to duck through doorways!That doesnt bother me any. (chiefly US usage
anyone
us
They can be won over - but by anyone. Podem ser aliciados - mas por qualquer um. That is just one of those things that can happen to anyone. Isso pode acontecer, qualquer um pode cometer um erro. The odds that smokers take would deter anyone but an addict. As probabilidades que os fumadores têm a seu desfavor intimidariam qualquer um, excepto um viciado.

either
uk
us
The Presidency of the European Union has not made any moral judgements about either side. A Presidência da União Europeia não fez qualquer juízo moral sobre qualquer um dos lados. If we neglect either one of those elements we will incur opposition and reluctance on the part of our peoples. Se negligenciarmos qualquer um destes dois termos, esbarramos contra a oposição e a reticência dos povos. You can have it in either colour

Dictionary