Portuguese-Finnish translations for arquipélago

saaristoUuden tavoitteen 2 osalta haluan erityisesti tukea rannikko-, saaristo- ja saarialueita, toisin sanoen vanhoja tavoitteen 5b alueita. No novo Objectivo nº 2, apoio especialmente as partes respeitantes à protecção das regiões costeiras, dos arquipélagos continentais e das ilhas, ou seja, as antigas regiões do Objectivo nº 5b. Kuten tiedämme, silakka ja silakan pyynti ovat erittäin tärkeitä Suomen ammattikalastajille sekä saaristo- ja rannikkoalueille. Como sabeis, o arenque do Báltico e a sua pesca são extremamente importantes para os pescadores profissionais da Finlândia, para os arquipélagos e para o litoral.
saariryhmäEsimerkiksi 15 sopimuspuolen neuvotteluissa mainittiin Cookinsaaret, joka on saariryhmä Tyynellämerellä. A propósito da COP 15, por exemplo, mencionaram-se as ilhas Cook - um arquipélago do Pacífico. Yksi alueista, joka on jo marraskuusta 1998 lähtien joutunut kärsimään vakavasti ihmisoikeusloukkauksista, on Molukkien saariryhmä. Uma das regiões que, já desde Novembro de 1998, tem vindo a sofrer graves violações dos direitos humanos é o arquipélago das Molucas.

Dictionary