Portuguese-German translations for xerez

SherryderKonkret geht es hier um die Verwendung der Bezeichnung Port und Sherry auf dem südafrikanischen Markt für Produkte, die in Südafrika hergestellt werden. Concretamente, trata-se aqui da utilização das denominações «Porto» e «Xerez», no mercado sul-africano, para produtos feitos na África do Sul. Die Hauptprobleme sind zum ersten der Vorbehalt mehrerer Mitgliedstaaten zu der vorgesehenen Regelung zur Verwendung der Ursprungsbezeichnung für Port und Sherry. Os problemas principais são, em primeiro lugar, a reserva de vários Estados-Membros quando à regulamentação prevista para a utilização das denominações de origem para o Porto e o Xerez.

Dictionary