Portuguese-Greek translations for primavera árabe

Αραβική ΆνοιξηΑν δούμε το θέμα ακόμη πιο σφαιρικά, η αραβική άνοιξη είναι επίσης πολύ σημαντική παράμετρος. Se formos mais longe, a Primavera árabe é também muito importante. Στις χώρες τις οποίες αποκαλούμε γείτονές μας μαίνονται θύελλες - αραβική άνοιξη, άνεμοι αλλαγής, οποιαδήποτε εικόνα χρησιμοποιήσουμε. Assistimos a tempestades que assolam países que consideramos nossos vizinhos - "a Primavera árabe", "ventos de mudança", qualquer que seja a analogia que utilizemos. Όπως έγραψε ο Khaled Hroub, η αραβική άνοιξη έδειξε πως η ελευθερία και η αξιοπρέπεια είναι κοινές φιλοδοξίες όλων των ανθρώπων, όλων των εθνών και όλων των λαών. Como escreveu Khaled Hroub, a Primavera árabe demonstrou que a liberdade e a dignidade são aspirações partilhadas por todos os seres humanos, todas as nações e todos os povos.

Dictionary