Portuguese-Italian translations for contínuo

continuoIl nostro obiettivo comune è il continuo progresso. O nosso objectivo supremo é um progresso contínuo. La nostra attività legislativa è un processo continuo. A nossa actividade legislativa constitui um processo contínuo.Sussiste effettivamente un continuo trattamento preferenziale degli uomini, e molti non se ne rendono conto, sicuramente non gli uomini. Estamos, de facto, a braços com um contínuo tratamento preferencial dado aos homens.
incessantePerché chiudiamo gli occhi di fronte all'incessante sterminio dei ceceni e all'imbavagliamento della stampa in quel paese? Porque fechamos nós os olhos ao contínuo extermínio dos chechenos e ao garrote imposto à imprensa daquele país?

unitoGli Stati membri, come il Regno Unito, stanno subendo grandi tensioni come risultato di immigrazioni incontrollate, illimitate e indiscriminate, dovute al continuo allargamento dell'UE. Estados-Membros como o Reino Unido estão a ser sujeitos a grandes pressões em consequência da imigração descontrolada, ilimitada e indiscriminada que se seguiu ao alargamento contínuo da UE.

Dictionary