Portuguese-Italian translations for isto

questoTuttavia questo è solo un aspetto della questione. Isto é apenas uma parte da história. Questo non è un superstato, questa è democrazia. Isto não é um super-Estado, isto é democracia. Questo è giustizialismo, questo è peronismo, questo sarebbe il disastro per l'Europa. Isto é justicialismo, isto é peronismo, isto seria um desastre para a Europa.
questaIn sostanza questa è la storia. No essencial, é isto que se passa. Il mio partito ritiene abbastanza squallida questa situazione. O meu partido considera isto repugnante. Questo non è un superstato, questa è democrazia. Isto não é um super-Estado, isto é democracia.

staTutto ciò sta in piedi naturalmente ma solo in teoria. Tudo isto é consistente, claro, mas apenas em teoria. È questo che l'Europa non sta facendo. É isto que a Europa não está a fazer.Per cui, si sta rivelando utile. Isto parece ser, de facto, cada vez mais eficaz.
stoMe lo sto davvero a poco a poco chiedendo. Começo, realmente, a perguntar-me isto a mim mesmo. Anche questo è responsabilità della Commissione. Também isto é responsabilidade da Comissão. Questo è tutto per quanto riguarda la risposta sugli aspetti giuridici ed istituzionali. Isto é até onde vai a resposta jurídica e institucional.

Dictionary