Portuguese-Italian translations for todo

• tutto
  In realtà ho svolto un ruolo attivo per tutto il tempo. Pessoalmente, não parei o tempo todo.
  Su tutto questo non ci sono divisioni tra noi. Até aqui, estamos todos de acordo.
  Abbiamo visto tutti a cosa porta tutto questo. E todos nós vimos ao que isto conduz.
• tutta
  Tutta questa vicenda è uno scandalo! Todo este caso constitui um verdadeiro escândalo.
  In breve, c’è una confusione su tutta la linea. Resumindo, há confusão por todo o lado.
  Tutta la verità è l'unica verità vera. O todo é a única verdade real.
• intero
  Hanno occupato l’intero pranzo di lavoro. Ocuparam todo o almoço de trabalho.
  Da lì ebbe inizio l'intero processo. Foi essa questão que desencadeou todo o processo.
  Altrimenti l'intero sistema imploderà. Se assim não for, todo o sistema acabará por implodir.
• ogni
  Ogni , ogni società ne ha una. Todos os clubes, todas as sociedades têm uma.
  E' assurda sotto ogni punto di vista. É absurda sob todos os pontos de vista.
  Ogni referendum ha la sua storia. Todos os referendos têm a sua história.

Related words

• ortodoxia
• todos
• ortodontista
• método
• todo-poderoso
• ortodoxo
• mastodonte
• ortodontia
• metodologia