Portuguese-Polish translations for condução

• jazda
  Najgorsze z nich to brawurowa jazda lub jazda po pijanemu. O mais negativo é o da condução imprudente ou sob o efeito do álcool.
  Coraz poważniejszym problemem jest jazda po zażyciu narkotyków. A condução sob o efeito de drogas é um problema crescente.
  Pierwsze ich odpowiedzi zawsze brzmiały: "zbyt szybka i niebezpieczna jazda” oraz "kierowanie samochodem po spożyciu alkoholu”. As primeiras respostas foram sempre "velocidades excessivas e perigosas e condução sob o efeito do álcool”.
• prowadzenie
  Każda ilość spożywanego alkoholu ma wpływ na prowadzenie pojazdu. Qualquer ingestão de álcool afecta a capacidade de condução.
  Do zadań Parlamentu Europejskiego należy też prowadzenie konsekwentnej walki z haniebnym nielegalnym handlem ludzkimi narządami. As funções do Parlamento Europeu incluem também a condução de um combate determinado contra o ignóbil tráfico de órgãos humanos.
  Zjawisko upijania się przez młodych ludzi jest bardzo niepokojące, a prowadzenie samochodu po pijanemu jest jedną z głównych przyczyn śmierci wśród młodych ludzi. O consumo esporádico excessivo, dito binge drinking, é hoje uma preocupação no que respeita os jovens, mas a condução sob o efeito do álcool é também uma das maiores causas de morte entre os jovens.

Related words

• ecocondução
• condução aberrante
• carta de condução