Portuguese-Polish translations for corrida

biegTo jak bieg sztafetowy: im skuteczniejsze - i mniej widoczne - przekazanie pałeczki, tym lepiej. É como uma corrida de estafetas: provavelmente, quanto mais eficaz for a transferência - e de perfil mais baixo - melhor.
wyścigWszystko to po prostu napędza wyścig w unikaniu płacenia podatku od osób prawnych. Tudo isto serve apenas para alimentar a corrida ao dumping no domínio do imposto sobre o rendimento das sociedades. Kończy się nam czas; to właściwie wyścig z czasem. O tempo está a esgotar-se, e estamos de facto numa corrida contra o tempo. Należy natychmiast zatrzymać wyścig zbrojeń. É urgente pôr cobro à corrida aos armamentos.

Dictionary