Portuguese-Polish translations for império

• imperium
  Jutrzejszy świat to świat imperiów, a my musimy być imperium. O mundo de amanhã é o mundo dos impérios, e nós temos de ser um império.
  Mam przeczucie, że imperium kontratakuje. Tenho a sensação de que "o império contra-ataca".
  To również dowodzi powagi sytuacji w wygłodniałym imperium Kim Dzong Ila. Dá-nos também uma ideia da gravidade da situação no império faminto de Kim Jong-il.
• cesarstwo
  Wersal stał się pierwszym miejscem zrzeczenia się francuskiej suwerenności, mając na uwadze, że zostało tam proklamowane Cesarstwo Niemieckie. Versalhes tornou-se o mais alto lugar da abdicação da soberania francesa, depois de nele já ter sido proclamado o império alemão.
  W swojej polityce Karol IV nie mógł kierować się wąskim czeskim punktem widzenia; wręcz przeciwnie, musiał integrować i reprezentować całe, różnorodne cesarstwo. Carlos IV não pôde defender, na sua política, uma posição estritamente checa; pelo contrário, teve de integrar e representar um império muito diversificado.

Related words

• imperador