Portuguese-Spanish translations for atribuição

atribuciónY en tercer lugar, la atribución de facultades interpretativas amplias a la Comisión. Em terceiro lugar, a atribuição de amplas faculdades de interpretação à Comissão. La Comunidad se funda, en efecto, en la atribución explícita de competencias. A Comunidade baseia-se, de facto, na atribuição explícita de competências. Lo que importa para la atribución de los préstamos es la cuestión del flujo de caja. O que é importante para a atribuição de um empréstimo é a questão do cashflow, os recebimentos e pagamentos em dinheiro dessa empresa.
tareaEn el mundo actual, la promoción de la igualdad de género y la capacitación de las mujeres en los países en desarrollo no es una tarea fácil. A promoção da igualdade entre os sexos e da atribuição de poderes e responsabilidades às mulheres não é uma tarefa fácil no mundo de hoje. Nosotros -la Comisión, el Consejo y el Parlamento- tenemos que ser más ambiciosos y asignar muchos más fondos a esa enorme tarea. Nós a Comissão, o Conselho e Parlamento temos de ser muito mais ambiciosos quanto à atribuição de maiores verbas para esta enorme tarefa.

Dictionary