Portuguese-Spanish translations for keynesiano

keynesianaSe necesita una recuperación keynesiana para responder a esta fase de contracción, pero esta crisis es estructural. Um relançamento keynesiano serve para dar resposta a uma imposição conjuntural, mas esta crise é estrutural.
keynesianoNuestro colega Brian Cassidy desearía un «New Deal», escribe, de tipo no keynesiano y que esté basado, añade, en la solidaridad y la ecología. O nosso colega Brian Cassidy desejaria, segundo escreve, um new deal de tipo não keynesiano, baseado, acrescenta ainda, na solidariedade ecológica.Es cierto que actualmente estamos reinterpretando un modelo keynesiano reajustado a los tiempos modernos, aunque en dicho modelo necesitamos acelerar las reformas estructurales. É verdade que estamos a reinterpretar um modelo keynesiano reajustado à actualidade, mas neste modelo keynesiano precisamos de acelerar as reformas estruturais. Unos Estados optarán por la reducción de impuestos, otros por un programa de gasto público en el más puro estilo keynesiano. Alguns países optarão por reduzir os impostos, outros optarão por um programa de despesa pública ao mais puro estilo keynesiano.

Dictionary