Portuguese-Spanish translations for maioria

• mayoría
  Una mayoría justa, quizá, pero una mayoría. Talvez por uma maioria estreita, mas, mesmo assim, por uma maioria.
  ¿Se trata de una mayoría cualificada o de una mayoría por consenso? Uma maioria qualificada ou uma maioria por consenso?
  La mayoría de ellos son poco convincentes. A maioria deles não é convincente.
• la mayoría de
  La mayoría de ellos son poco convincentes. A maioria deles não é convincente.
  La mayoría de las poblaciones de peces están extinguiéndose. A maioria das unidades populacionais de peixes está perto do colapso.
  A la mayoría de nosotros esto no nos sorprende. Para a maioria de nós, isso não é uma surpresa.
• muchos
  Sin embargo, muchos Gobiernos europeos aparecen temerosos. E, no entanto, a maioria dos governos europeus parecem temê-lo.
  Se trata de un reto que creo que muchos diputados al Parlamento Europeo desean afrontar. Trata-se de um desafio que, creio, a maioria dos eurodeputados quererá enfrentar.
  He de decir que no fue sólo mi Grupo, sino muchos otros, los que adoptaron esa posición. Muitos outros o fizeram e daí que na altura tenhamos obtido uma maioria.

Synonyms

• maior
• parte

Related words

• maioria absoluta
• maioria qualificada
• maioria silenciosa