Portuguese-Swedish translations for república francesa
- Franska republikenVi vet att mycket kommer att ändras genom den nya decentraliseringsprocessen för den franska republiken - till och med i den baskiska regionen.Sabemos que, no quadro do novo processo de descentralização da República Francesa, muitas coisas vão mudar - até na região basca. – Den främsta anledningen till att jag befinner mig i talarstolen så här i början av eftermiddagen är att vi har Franska republikens utrikesminister här på besök.- Presido a esta Assembleia neste início de tarde sobretudo para saudar a visita do Ministro dos Negócios Estrangeiros da República Francesa. Han har tillsammans med Franska republikens president samt Österrikes, Spaniens, Irlands och Luxemburgs regeringschefer gett sitt stöd till slutsatserna från Lissabon.Conjuntamente com este, o Presidente da República Francesa, os Chefes de Governo da Áustria, da Espanha, da Irlanda e do Luxemburgo avalizaram as conclusões de Lisboa.
- Republiken FrankrikeenDet mål som eftersträvas av Republiken Frankrike redogörs enkelt och tydligt i motiveringen.O objectivo defendido pela República Francesa é simples e claramente especificado na exposição de motivos. Jag måste säga att Republiken Frankrike gjorde rätt i att framlägga detta initiativ, även om det avslogs.Devo dizer que a República Francesa fez bem em apresentar essa iniciativa, ainda que tenha sido rejeitada. Det första förslaget till rättsakt är ett initiativ från Republiken Frankrikes regering och har sin grund i avdelning VI i EG-fördraget.A primeira proposta de acto legislativo é uma iniciativa da República Francesa e fundamenta-se no título VI do Tratado CE.
Trending Searches
Popular Dictionaries
