Spanish-Czech translations for acto

činNemohl to učinit stát, který k nám chová přátelské vztahy. No se trata de un acto propio de un Estado amable. Odsuzujeme beze zbytku jakýkoli čin pirátství. Condenamos cualquier acto de piratería, sin duda.
skutekTato problematika se týká případů, kdy je vůči stejné osobě nebo stejným osobám vedeno souběžné trestní řízení za stejný skutek. El problema se refiere a casos en que la misma persona o las mismas personas son objeto de procesos criminales en distintos Estados miembros al respecto de los mismos actos.

dějstvíVědci varují, že extrémní počasí, jehož jsme byli svědky v mnoha zemích, by mohlo být prvním dějstvím předznamenávajícím naši budoucnost. Los científicos advierten de que el clima extremo que hemos presenciado en muchos países podría ser el acto de apertura de nuestro futuro.

Dictionary