Spanish-Danish translations for evaluar

• evaluere
  Det er også et vigtigt punkt, der skal evalueres. Se trata de otro aspecto importante que se debe evaluar.
  Jeg opfordrer derfor Kommissionen til at gennemføre en undersøgelse med henblik på at evaluere deres virkninger. Por ello insto a la Comisión a que lleve a cabo un estudio para evaluar estos efectos.
  Kommissionen kan kun overvåge og evaluere denne proces. La Comisión sólo puede limitarse a supervisar y evaluar este proceso.
• vurdere
  Det er det, vi vil vurdere dem på. Volveremos a evaluar su labor sobre este criterio.
  Et sådant fremskridt vil blive vurderes i dets helhed. Dicho progreso se evaluará en su conjunto.
  Vi har haft tilstrækkelig tid til at vurdere kendsgerningerne. Hemos dispuesto de tiempo suficiente para evaluar los hechos.

Related words

• evaluación